8. gülünçsüz.
azərbaycanlılar heçvaxt yox deyən qıza kezban demirlər. daha doğrusu tükəzban olacaqdı. bu kimi sözləri mənasını 100 azərbaycanlıdan soruşsaz bilməz. mən özümdə bilmirəm şəxsən. türklərdən öyrənmişəm. kezban nədi sən ətağa?

yox deyən qıza kezban deyənə qoy qırağa. bu cümləni işlədib hərhansı qıza deyəni qalsın. mənasını biləni görməmişəm. orta statik azərbaycanlıdan gedir söhbət.
siz isə türkiyə türkçəsində olan bu şərəfsiz sözü azərbaycancaya keçirtmək istəyirsiz. yaxşı şeyləri gətirmirsiz onsuz. nəysə bəs bu cümlənin mahiyyəti nədən ibarətdi?

bir qızın, ictimai qınaqdan və bu sözün ona deyilməsindən qorxub hər cürə şərəfsiz oğlana "hə" deməsi.

deməli əsil şərəfsiz elə bu sözü yayan/çıxarandı.

azərbaycanlılarda yox deyən qıza nəsə deyən və pis baxanı görməmişəm hətta yaxşı baxırlar. ancaq bir qızla sevgili olub gəzib tozub fırradıb arxasıyca "qaqa o qız qəhbədi" "cırığdı" deyib yayan şərəfsizləri görə bilərsiz.